Nexon官方曾多次公开向媒体表示《跑跑卡丁车》的中国代理运营商将在下周敲定，而产品也将尽快投入国内市场。种种迹象表明，《跑跑卡丁车》的中国市场推出计划正在按部就班的进行着。甚至在近日，游戏的中文版本截图也在国内多家《跑跑卡丁车》爱好者网站中泄露。

　　根据调查，Nexon限制了海外IP地址登陆《跑跑卡丁车》的韩国服务器。目前部分狂热的国内玩家都是通过代理服务器的方式，从而体验《跑跑卡丁车》韩服。在本周，Nexon开启了一组新的体验服供玩家进行小规模测试体验，少数国内玩家也参与其中。玩家们在测试中发现，与常规韩服不同的是，此组测试服为中文版本，并且汉化的完成度至少是95%以上。因此，中文版本的《跑跑卡丁车》截图在近期广泛流传于Fans网站和论坛中。

　　关于此事记者联系了Nexon相关负责人。据了解，Nexon非常注重海外市场的拓展，尤其是中国大陆及台湾市场。为保证在其他地区本土化的质量，Nexon亲自组织了翻译人员，进行《跑跑卡丁车》的多语言版本翻译工作。由于休闲类游戏的翻译量较少，工作也进行得相当顺利，中文的第一个《跑跑卡丁车》版本制作已经基本完成，确定代理商之后，能够在最快的时间内展开运营工作。